一张世界地图显示了国家文化身份对语言的重要性。
MoveHub是一个为人们提供出访国家的网站，它创造了一张信息地图，通过交换全世界国家的名字来找出他们的第二语言。
地图上显示了一系列世界大陆：欧洲、北美、南美、中美洲、非洲、亚洲和中东。
根据亚太的地图，澳大利亚的第二语言是中文，因为它反应出在这个多种文化国家中有大批的中国人。
中国的第二语言是广东话，而热带的国家马来西亚和新加坡则有许多讲英语的人，本土人也有很多英语流畅的。
南韩的第二语言也是英语，而日本的第二语言则是韩语，这说明了两国有争议的历史。
欧洲
被苏联统治的国家是爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛和乌克兰，它们的第二语言都是俄语。法国和意大利的第二语言是英语。由于罗马尼亚、塞尔维亚和斯洛伐克过去都是奥匈帝国的成员，它们的第二语言就是匈牙利语。
北美
西班牙语是阿拉斯加和美国第二流行的语言。加拿大的官方第二语言是法语。墨西哥的第二语言是本土的纳瓦特尔语（历史上以阿芝特克语闻名）。
南美
本土的盖秋亚语是厄瓜多尔、秘鲁和玻利维亚第二流行的语言。巴西继承西班牙语作为它的第二语言，苏里南的第二语言是英语，这是由于17世纪初它是英国的殖民地。智力的第二语言是英语，阿根廷的则是意大利。
中美洲
中美洲的第二语言很丰富，海地人主要讲克里奥尔语。
非洲
由于殖民主义，大部分非洲人都将英语、意大利语或者法语。阿尔及利亚的第二语言是法语，由于这里是法国的殖民地。利比亚的第二语言是意大利语，埃及和苏丹的都是英语。
（点击阅读原文查看英文全文）